Explicando: O nome artístico é o nome pela qual a pessoa é identificada nos créditos nas novelas, pela imprensa e pelos meios de comunicação. Mas esse nome não é o que consta na Identidade.
Ele foi alterado ou sugerido, pela celebridade, por alguém ligada a ela ou pela Globo.
A Globo é muito boa nisso.
Transforma nomes em verdadeiros rituais de locução, que fazem um bem danado ao ouvido.
Ela incentiva e aprova a transformação dos nomes de seus artistas mais conhecidos. E caso ache necessário, ela mesmo intervém e sugere um nome, digamos, chocante.
A sacada mais interessante é a de Willian Bonemer Júnior.
Willian Bonemer era Willian Bonemer na Bandeirantes e na rádio USP.
Mas foi para a globo e, ao assumir o JN, tornou-se o popular Willian Bonner, que soa mais forte e claro nos ouvidos, trazendo mais seriedade.
O Schroeder é muito competente. Sacadas simples e eficazes.
Luciano Huck, em sua identidade, atende por Luciano Uck. Mas Huck, com H, traz a tona o herói verdinho, o Hulk. Comparações e pronúncias semelhantes, se traduz em qualidade.
Muitos artistas da globo possuem esse tal do nome artístico, que gera glamour e influência.
Mas tem a parte ruim. Eles tem vergonha do próprio nome. Dos nomes compostos, sobrenomes comuns. E vivem em uma realidade paralela, envolvida pela imprensa, com nomes falsos, como se tudo estivesse normal. E não ligam a mínima. E o sobrenome da família? se perderá? Não há nenhum remorso em relação a isso.
Uma pena.
Mas eles, celebridades, acham que ter nome comum, é um atentado ao glamour. Serão demitidos, comparados ao povão.
Não querem. Eles querem superioridade.
O blog publica, agora, uma lista com alguns famosos nomes artísticos e os nomes verdadeiros de estrelas internacionais e nacionais.
Axl Rose - William Bruce Bailey
Alicia Keys - Alicia Augello Cook
Audrey Hepburn - Audrey Kathleen
Beto Carrero - João Batista Sérgio Murad
Bob Dylan - Robert Allen
Bob Marley - Robert Nesta Marley
Bono Vox - Paul David
Brigitte Bardot - Camille Javal
Bruce Lee - Lee jun-fan
Charles Bronson - Charles Buchinski
Chimbinha - Cledivan Almeida
Christian Slater - Christian Michael Leonard Hawkins
Chuck Norris - Carlos Ray Norris Jr.
Demi Moore - Demetria Gene Guynes
Eduardo Moscovis - Carlos Eduardo de Andrade
Fernanda Montenegro - Arlette Pinheiros Esteves da Silva
Glória Menezes - Nilcedes Soares Magalhães
Junior Lima - Durval de Lima Junior
Kirk Douglas - Issur Danielovitch Demsky
Marilyn Manson - Brian Hugh Warner
Nicolas Cage - Nicholas Kim Coppola (neto do Francis Coppola)
Pepita Rodriguez - Josefa Suarez Rodriguez
Ralph Lauren - Ralph Lipschitz
Susana Vieira - Sonia Maria Vieira Gonçalves
Tom Cruise - Thomas Cruise Mapother
Vin Diesel - Mark Vincent
terça-feira, 5 de janeiro de 2010
O poder do nome artístico.
Marcadores:
artistas,
celebridades,
globais,
Globo,
marketing pessoal,
nome artístico,
poder,
poder do nome
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário